Legal language training and knowledge of the French and English legal systems and their corresponding laws, all prove to be of special interest to European judges wishing to create a common European legal culture. In particular, for judges who have to ensure the correct and fast management of disputes with cross-border dimensions and international judicial cooperation with the above-mentioned countries.
Judging by the significant growth of judicial procedures requiring such assistance, there is an increasing urgency for such training to be improved. To that end, we are offering specific training to all those with a good command of these languages who wish to learn how to use them for professional purposes as well as training in the structure and operation of these legal systems.
For EJTN: 20 Judges or prosecutors
Legal English: 6 judges
Legal French: 4 judges
Legal English: 6 judges or prosecutors
Legal French: 4 judges or prosecutors
Financial terms: Participants will receive up to 350 € as travel-expenses allowance (home address-Murcia and Murcia-home address).
The organisation will cover board and lodging expenses for the participants in Murcia.
Language level: A good command of the language of the chosen seminar is necessary (English or French); candidates will undergo a language test to have their language levels certified.
Application forms: Each national training School or Centre for magistrates must send the Spanish Judiciary School the CANDIDATES’ SELECTION PRIORITIZED LIST together with the applications of those candidates before the 31st of March 2012 to Ms Isabel Álvarez (by e-mail firstname.lastname@example.org).
Application form EN
Application form FR
Legal English priority list
Legal French priority list